ترجمه آهنگ ||ترجمه sucker for pain||

[^Maryam^]

Here's the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Give in my reputation
Please excuse I don't mean to be rude

But tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you

You’re so damn pretty
If I had a type than baby it’d be you
I know your ready
If I never lied, than baby you’d be the truth

Here’s the situation
Been to every nation
Nobody’s ever made me feel the way that you do
You know my motivation
Given my reputation
Please excuse I don’t mean to be rude
But tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you
Oh you know
That tonight I'm loving you

[Ludacris]...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ چمدون از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ چمدون از البوم حریص محسن چاووشی


چمدونمو دارم میبندم ، با یه طرح کهنه از دلخوشیام
باورم نمیشه باید برمو ، دیگه هیچوقت به دیدنت نیام
تو که میشناسی منو بهم بگو ، مگه میشه این همه ساده برم؟
با تمومه جاده ها عطر تو از ، بگو باید از کدوم جاده برم؟
شایدم دوباره باید از همون ، جاده ای که تک و تنها اومدم
تک و تنها برمو یادم بره ، واسه ی چی دل به این جاده زدم

چمدونمو باید میبستم ، واسه رفتن از همون روزی که
تو با طعنه هات میگفتی عشقت ، واسه ی دنیای من کوچیکه
خونه خیلی وقته که بهم میگه ، با خودت مرور کن گذشته رو
کسی اینجا به تو وابسته نبود ، خودتو خسته نکن دیگه برو

من با چمدونم آخره جاده ، منتظرت میشم ..
تو هم اگه دیدی ، تنهایی سخته برات ، بیا...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ چمدون از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ چمدون از البوم حریص محسن چاووشی


چمدونمو دارم میبندم ، با یه طرح کهنه از دلخوشیام
باورم نمیشه باید برمو ، دیگه هیچوقت به دیدنت نیام
تو که میشناسی منو بهم بگو ، مگه میشه این همه ساده برم؟
با تمومه جاده ها عطر تو از ، بگو باید از کدوم جاده برم؟
شایدم دوباره باید از همون ، جاده ای که تک و تنها اومدم
تک و تنها برمو یادم بره ، واسه ی چی دل به این جاده زدم

چمدونمو باید میبستم ، واسه رفتن از همون روزی که
تو با طعنه هات میگفتی عشقت ، واسه ی دنیای من کوچیکه
خونه خیلی وقته که بهم میگه ، با خودت مرور کن گذشته رو
کسی اینجا به تو وابسته نبود ، خودتو خسته نکن دیگه برو

من با چمدونم آخره جاده ، منتظرت میشم ..
تو هم اگه دیدی ، تنهایی سخته برات ، بیا...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ پروانه ها از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ پروانه ها از البوم حریص محسن چاووشی


شال و کلاه کن اسمون خیسه ،
چترتو وا کن گریه بارونه
حال و هوای برق ریزون چشمات
پاییزم نمیدونه ...

پروانه وقتی که میسوختن
تقدیرتو دوختن به تقدیرم
هر وقت دلت میگیره میسوزم،
هر وقت دلت میسوزه میمیرم !

خیلی دلم گیره، خیلی گرفتارم،
دوست داشتنت خوبه، خیلی دوست دارم
خیلی دلم گیره، خیلی گرفتارم،
دوست داشتنت خوبه، خیلی دوست دارم

محبوب من چشمات به من میگن،
روز جدایی خیلی نزدیکـــــــه،
میری نمیدونی که دور از تو ..
دنیام چقدر غمگینو تاریکه!

دنیای من تاریک و غمگینه،
بار جدایی خیلی سنگینه..
هر کس که از حالم خبر داره،
از شونه هام این بارو برداره!

خیلی دلم گیره، خیلی گرفتارم،
دوست داشتنت خوبه، خیلی دوست...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ غیرمعمولی از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ غیرمعمولی از البوم حریص محسن چاووشی


این دوستی ساده ی ما غیر معمولی شد
نمیدونم اون روز تو وجودم چی شد
نمیدونم چی شد که وجودم لرزید
دله من این حسو از تو زودتر فهمید
تو که باشی پیشم دیگه چی کم دارم؟
چه دلیلی داره از تو دست بردارم؟
بین ما کی بیشتر عاشقه من یا تو؟
هر چی شد از حالا همه چیزش با تو!

دیگه دسته من نیست بستگی داره به تو
بستگی داره که تو تا کجا دوسم داری
بستگی داره که تو تا چه روزی بتونی
عاشق من بمونی منو تنها نذاری

دست من نبود اگه اینجوری پیش اومد
میدونستم خوبی ولی نه تا این حد
انگاری صد ساله که تو رو میشناسم
واسه اینه انگار روی تو حساسم
منه احساساتی به تو عادت کردم
هر جا باشم اخر به تو برمیگردم

دیگه دسته من نیست بستگی...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ بوف کور از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ بوف کور از البوم حریص محسن چاووشی


دلم گرفته از دلم که تو دوره
خاطره هات همیشه در حال عبوره
چیزی ازم نمونده و هنوز میسوزم
یاد تو مثل اتیشه مثل تنوره
دردی که از تو با منه مرد میخوادو
مردی که بی تو باشه از اهل غباره.. اهل غباره..

غباری که از تو نشسته روی قلبم
بارون چیه، سیل نمیتونه بشوره
زخم که نه ، جدایی از تو دلخراشه،
یاد تو مثل خوره ، مثل بوف کوره..

چشمای تو دلبری کردو دل من رفت
طفلی هنوز دنبال یه سنگ صبوره
تقصیر اون نیست نگو تقدیر نگو قسمت
غصه ی بی وفایی از خدا به دوره .. خدا به دوره..

غباری که از تو نشسته روی قلبم
بارون چیه، سیل نمیتونه بشوره
زخم که نه ، جدایی از تو دلخراشه،
یاد تو مثل خوره ، مثل بوف کوره..

 

[^Maryam^]

متن اهنگ غم و شادی از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ غم و شادی از البوم حریص محسن چاووشی


توی این خرابه ی متروکه،
تو که نیستی همه چی مشکوکه،
بی تو حتی به خودم مظنونم،
تا ابد زندانیم ، زندونم
خسته از عکسای یادگاریم
حتی از عکس خودم فراری ام
بیا این خرابه رو شادش کن
دله غمگینمو شادش کن


این غم و شادی من، روح ابادی من
مثل برگشتن تو، روز ازادی من
با تو از من دوره ، وحشتو دلشوره
تو که نیستی خونه ، خونمون ویرونه


این غم و شادی من، روح ابادی من
مثل برگشتن تو، روز ازادی من
با تو از من دوره ، وحشتو دلشوره
تو که نیستی خونه ، خونمون ویرونه


من که از دوری تو دلتنگم
دست خالی با دلم میجنگم
نمیذارم به کسی نگاه کنه
خودشو هر کی جا کنه
نمیخوام که بیتو عاشق باشه
واسه ی من اینه ی دق باشه
بخت خوابیده رو...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ حریص از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ حریص از البوم حریص محسن چاووشی



نخند و با خنده هات باز منو دلخور نکن

نگو دلت با منه دیگه تظاهر نکن

ببین ازت بریدم

خسته ام از دورویی

از تو برام چی مونده

بجز بی آبرویی

بجز بی آبرویی

لبت یه چیزی میگه

چشات یه چیز دیگه

من دیگه فهمیدم کدوم دروغ میگه

لبت یه چیزی میگه

چشات یه چیز دیگه

من دیگه فهمیدم کدوم دروغ میگه

بهم بگو از عشق تصور تو چیه؟

وقتی که پیش منی چشات حریص کیه؟

خ**یا*نت از سر تا پای تو میریزه

تصورت از عشق چه نفرت انگیزه

چه نفرت انگیزه

لبت یه چیزی میگه

چشات یه چیز دیگه

من دیگه فهمیدم کدوم دروغ میگه

لبت یه چیزی میگه

چشات یه چیز دیگه

من دیگه فهمیدم کدوم دروغ میگه

لبت یه چیزی میگه

چشات یه چیز دیگه

من دیگه فهمیدم...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ حریص از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ حریص از البوم حریص محسن چاووشی


بگو چه مرگته دوباره میخونی
دوباره بی فایدست خودت که میدونی
بگو چه مرگته بازم پر از حرفی
سراپا اتیشی تو این شب برفی

هنوز منتظری بیاد و یاره تو شه
بهاره تو مرده دلت چقدر خوشه
پرنده ای اما اسیر کوچ خودت
همیشه هم میرسی به هیچو پوچ خودت

نگاه به اینه بکن چقدر شکسته شدی
شکستنت اما چقدر شکسته شدی
سحر تو راهه و تو دوباره بیتابی
چه مرگته دله من چرا نمیخوابی

نگو بهار چی شده، برنده ی غمگین
برای هیشکی نخون؛ به پای هیشکی نشین

نگو بهار چی شده، برنده ی غمگین
برای هیشکی نخون؛ به پای هیشکی نشین

نگو بهار چی شده، برنده ی غمگین
برای هیشکی نخون؛ به پای هیشکی نشین

نگو بهار چی شده، برنده ی غمگین
برای هیشکی نخون؛ به پای...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[^Maryam^]

متن اهنگ زیبایی از البوم حریص محسن چاووشی

متن اهنگ زیبایی از البوم حریص محسن چاووشی


از خودم میپرسم ، از چی نفرت داره
چی ازم فهمیده، که ازم بیزاره
اما باز فکر میکنم، شاید اصلا نمیخواد
کسی عاشقش بشه، کسی پا به پاش بیاد

واسه این تنهایـــــی، دلت اصلا نمیاد که مقصر باشی
تو با این زیبایـــــی، نمیتونی از عشق متنفر باشی

شاید از من یا نه ، از همه بیزاره
نمیخواد درک کنه ، یکی دوست داره..
اما باز فکر میکنم، شاید این تقدیره
که داره چشماشو از چشم من میگیره!

واسه این تنهایـــــی، دلت اصلا نمیاد که مقصر باشی
تو با این زیبایـــــی، نمیتونی از عشق متنفر باشی

تو با این زیبایی...تو با این زیبایی...