عبارات تاپیک جامع عبارات زبان اسپانیایی

[ISET1]

زبان اسپانیایی (اسپانیولی یا کاستیلی) یکی از شاخه‌های زبان لاتین است و به همین دلیل در صورت آشنایی با زبان‌های فرانسه‌ یا ایتالیایی، یادگیری آن چندان دشوار نیست. ولی در سفرهای کوتاه تفریحی یا کاری، لزومی به تسلط کامل به این زبان نیست و تنها آموختن کلمه‌ها و عبارات کاربردی برای نیازهای روزمره، مشکلات سفر را به شکل چشمگیری کاهش می‌دهد.
نکات مهم در تلفظ حروف زبان اسپانیایی
یک از تفاوت‌های مهم زبان‌های اسپانیایی و انگلیسی حرف Ñ است. این حرف «اِنی‌یِن» نام دارد و «نی» تلفظ می‌شود. به‌عنوان‌مثال کلمه‌ی پرکاربرد Señor که «سنیور» تلفظ می‌شود یا Español که تلفظ صحیح آن «اسپانیول» است. برخلاف زبان‌های انگلیسی و فرانسه، تقریبا همه‌ی کلمات اسپانیایی را می‌توان به همان شکلی که نوشته‌شده‌اند،...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[a.frznh]

gustar:

مصدر gustar را از نظر یک لغت می توان این طور ترجمه کرد: خوشایند بودن ، لذت بخش بودن ، مزه

دادن .اما در در ترجمه به فارسی بهترین کلمه معادل آن ، 'دوست داشتن' است.

gustar معمولا به همراه ضمایر مفعولی غیر مستقیم ، که قبل از آن می آیند ، صرف می شوند (ضمایر

مفعولی سه نوع هستند. در درس های بعدی با آن ها آشنا خواهیم شد)

ضمایر مفعولی غیر مستقیم:__me__te__le__nos__os__les



gustar به همراه ضمایر مفعولی معنی دوست داشتن می دهد. بیشترین کاربرد gustar ، در سوم شخص

مفرد در وجه حال ساده ، گذشته ساده و آینده شرطی (gusta,gustó,gustaría) و سوم شخص جمع در

وجه حال ساده (gustan) می باشد.این چهار فعل که همگی سوم شخص هستند ، وقتی بعد از ضمایر

مفعولی می آیند.افعالی را شکل می دهند که در...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

تلفظ کی همو ببینیم؟
¿A qué hora quedamos? تلفظ ¿A qué hora quedamos?
هر روزی باشه برای من خوبه تلفظ هر روزی باشه برای من خوبه
Cualquier día me viene bien تلفظ Cualquier día me viene bien
به نظر من که خوبه تلفظ به نظر من که خوبه
Me parece bien تلفظ Me parece bien
مشکلی باهاش نداری؟ تلفظ مشکلی باهاش نداری؟
¿Te parece bien? تلفظ ¿Te parece bien?
انگلیسی بلدی؟ تلفظ انگلیسی بلدی؟
¿Hablas inglés? تلفظ ¿Hablas inglés?
به نظر آشنا میاد؟ تلفظ به نظر آشنا میاد؟
¿Te suena? تلفظ ¿Te suena?
چه خبرا؟ تلفظ چه خبرا؟
¿Qué tal? تلفظ ¿Qué tal?
تازه چه خبر؟ تلفظ تازه چه خبر؟
¿Qué hay de nuevo? تلفظ ¿Qué hay de nuevo?
اوضاع چطوره؟ تلفظ اوضاع چطوره؟
¿Qué tal? تلفظ ¿Qué tal?
می بینمت تلفظ می بینمت
hasta luego...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

نرخ مبادله چنده؟ تلفظ نرخ مبادله چنده؟
¿Cuál es el tipo de cambio? تلفظ ¿Cuál es el tipo de cambio?
میخواستم ارز تبدیل کنم اگه کمک کنید تلفظ میخواستم ارز تبدیل کنم اگه کمک کنید
¿Podría ayudarme a cambiar dinero? تلفظ ¿Podría ayudarme a cambiar dinero?
میخواستم برداشت کنم تلفظ میخواستم برداشت کنم
Me gustaría sacar dinero تلفظ Me gustaría sacar dinero
میخواستم از حساب جاریم برداشت کنم تلفظ میخواستم از حساب جاریم برداشت کنم
Me gustaría sacar dinero de mi cuenta corriente تلفظ Me gustaría sacar dinero de mi cuenta corriente
میخواستم از حساب پس اندازم برداشت کنم تلفظ میخواستم از حساب پس اندازم برداشت کنم
Me gustaría sacar dinero de mi cuenta de ahorro تلفظ...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

اسمتون چیه؟ تلفظ اسمتون چیه؟
¿Cómo te llamas? تلفظ ¿Cómo te llamas?
ازآشنایی‌تون خوش‌بختم. تلفظ ازآشنایی‌تون خوش‌بختم.
Encantado de conocerte تلفظ Encantado de conocerte
اهل کجایی؟ تلفظ اهل کجایی؟
¿De dónde eres? تلفظ ¿De dónde eres?
کارتون چیه؟ تلفظ کارتون چیه؟
¿A qué te dedicas? تلفظ ¿A qué te dedicas?
تفریحاتت چیه؟ تلفظ تفریحاتت چیه؟
¿Qué te gusta hacer? تلفظ ¿Qué te gusta hacer?
این‌ورا زیاد میای؟ تلفظ این‌ورا زیاد میای؟
¿Vienes a menudo? تلفظ ¿Vienes a menudo?
من برای تعطیلات اومدم تلفظ من برای تعطیلات اومدم
Estoy aquí de vacaciones تلفظ Estoy aquí de vacaciones
خیلی بامزه ای. تلفظ خیلی بامزه ای.
Eres guay تلفظ Eres guay...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[raha.sabgh]

بپیچ راست تلفظ بپیچ راست
a la izquierda تلفظ A la izquierda
بپیچ چپ تلفظ بپیچ چپ
a la derecha تلفظ A la derecha
سر چراغ‌های بعدی بپیچ تلفظ سر چراغ‌های بعدی بپیچ
Después del siguiente semáforo gira a la derecha تلفظ Después del siguiente semáforo gira a la derecha
دور بزن تلفظ دور بزن
Da la vuelta تلفظ Da la vuelta
برمی‌گردی خیابون اصلی تلفظ برمی‌گردی خیابون اصلی
Vuelve a la carretera principal تلفظ Vuelve a la carretera principal
زیر پل میری تلفظ زیر پل میری
Vete por debajo del puente تلفظ Vete por debajo del puente
ایستگاهم رو رد کردم تلفظ ایستگاهم رو رد کردم
Se me pasó la parada تلفظ Se me pasó la parada
در لاین سمت راست بمانید...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[YEGANEH SALIMI]

?cuál es la capital de España¿ - پايتخت اسپانيا كجاست؟

 

[YEGANEH SALIMI]

la capital de España es Madrid - پايتخت اسپانيا مادريد است

 

[YEGANEH SALIMI]

?eres español¿ - آيا اسپانيايي هستي؟

 

[YEGANEH SALIMI]

sí,soy español - بله،اسپانيايي هستم