نویسندگان، مهندسان روح بشریت هستند.
تاپیک جامع اصطلاحات زبان انگلیسی
- نویسنده موضوع Redemption
- تاریخ شروع
- پاسخ‌ها 467
- بازدیدها 14,119
-
- برچسبها
- اصتلاحات انگلیسی اصطلاحات زبان تالار زبان
- کاربران تگ شده هیچ
- ارسالی‌ها
- 533
- پسندها
- 1,519
- امتیازها
- 12,773
- مدال‌ها
- 11
.1. Hit the book
به شدت درس خواندن
“Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week!”
“متاسفم امشب نمی تونم باهات بازی رو تماشا کنم، باید بچسبم به درس (خرخونی کنم). هفته بعد یه امتحان سخت دارم.”
2. Hit the sack
به رختخواب رفتن، شیرجه زدن توی رختخواب
“It’s time for me to hit the sack I’m so tired.”
“خیلی خسته ام وقتشه که توی رختخواب شیرجه بزنم.”
3. Twist someone’s arm
قانع کردن
“Jake you should really come to the party, it’s going to be so much fun and there’s going to be many celebrities there.”
“جیک، واقعا باید به این مهمونی بیای، خیلی بهمون خوش میگذره و افراد معروف هم قراره اونجا باشن.”
“Celebrities? Okay, you’ve twisted...
به شدت درس خواندن
“Sorry but I can’t watch the game with you tonight, I have to hit the books. I have a huge exam next week!”
“متاسفم امشب نمی تونم باهات بازی رو تماشا کنم، باید بچسبم به درس (خرخونی کنم). هفته بعد یه امتحان سخت دارم.”
2. Hit the sack
به رختخواب رفتن، شیرجه زدن توی رختخواب
“It’s time for me to hit the sack I’m so tired.”
“خیلی خسته ام وقتشه که توی رختخواب شیرجه بزنم.”
3. Twist someone’s arm
قانع کردن
“Jake you should really come to the party, it’s going to be so much fun and there’s going to be many celebrities there.”
“جیک، واقعا باید به این مهمونی بیای، خیلی بهمون خوش میگذره و افراد معروف هم قراره اونجا باشن.”
“Celebrities? Okay, you’ve twisted...
امضا : raha.sabgh
- ارسالی‌ها
- 533
- پسندها
- 1,519
- امتیازها
- 12,773
- مدال‌ها
- 11
6. Lose your touch
از دست دادن توانایی، مهارت کاری را از دست دادن
“I don’t understand why none of the girls here want to speak to me.”
“نمی دونم چرا هیچ کدام از دخترهای اینجا نمیخوان باهام صحبت کنن.”
“It looks like you’ve lost your touch with the ladies.”
“به نظر میاد مهارتت رو در ارتباط گرفتن با خانم ها از دست دادی.”
7.Sit tight
موقعیت خود را حفظ کردن، صبور بودن
“Mrs. Carter, do you have any idea when the exam results are going to come out?”
“خانم کارتر، درباره زمان اومدن نتایج آزمون چیزی می دونید؟”
“Who knows Johnny, sometimes they come out quickly and other times it takes some time, you’re just going to have to sit tight and wait.”
“کسی چه میدونه جانی، گاهی اوقات نتایج خیلی زود...
از دست دادن توانایی، مهارت کاری را از دست دادن
“I don’t understand why none of the girls here want to speak to me.”
“نمی دونم چرا هیچ کدام از دخترهای اینجا نمیخوان باهام صحبت کنن.”
“It looks like you’ve lost your touch with the ladies.”
“به نظر میاد مهارتت رو در ارتباط گرفتن با خانم ها از دست دادی.”
7.Sit tight
موقعیت خود را حفظ کردن، صبور بودن
“Mrs. Carter, do you have any idea when the exam results are going to come out?”
“خانم کارتر، درباره زمان اومدن نتایج آزمون چیزی می دونید؟”
“Who knows Johnny, sometimes they come out quickly and other times it takes some time, you’re just going to have to sit tight and wait.”
“کسی چه میدونه جانی، گاهی اوقات نتایج خیلی زود...
