You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser.
تاپیک جامع اصطلاحات زبان انگلیسی
اصطلاح شماره 2
Take it on the lamb
معادل فارسي: در رفتن
Poor Richard has always had his problems with the police. When he found out that...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 3
Cat got your tongue
معادل فارسي: موش زبانت را خورده (خجالتی)
What's the matter? Cat got your...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 4
Get in someone's hair
معني: کسي را اذيت کردن
- I know that the children get in your hair, but you should try not to...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 5
Jump down someone's throat
معني: یقه کسی را گرفتن، با عصبانيت با کسي برخورد کردن
You don't have to jump down my throat! I told you that I'd make it home around 11:50. I don't intend to be...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 6
Shoot off one's mouth
معني: لاف زدن، غلو کردن
Jim doesn't play tennis very much, but he's always shooting off his mouth about how good he is. Yet he's fooling...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 7
Pull someone's leg
معني: کسي را دست انداختن
- Hey, Al, I was invited to be a judge for the contest.
- Oh, really? You're pulling my leg!
[FONT=Times New...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 8
Get off someone's back
معني: دست از سر کسي برداشتن
- Hey, John. I'm bored. Come on, let's go out and do something.
- Sorry, I'm...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 9
People who live in glass houses shouldn't throw stones
توضيح: وقتي کسي خودش هم مقصر است نبايد ديگران را سرزنش کند.
[FONT=Times New...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 10
Fishy 
معني: عجيب، مشکوک
...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
اصطلاح شماره 11
Go to the dogs
معني: مخروبه شدن
-Have you seen their house lately? It's really gone to the dogs.
-It's true that it has become run-down and in serious need of repair, but I'm...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
