• تذکر:

    نویسندگان عزیز از نوشتن رمان‌هایی با محتوای غیر اخلاقی خودداری کنید. در صورت مشاهده چنین موضوعی صحنه رمان شما بدون تذکر توسط ناظرین حذف خواهد شد.

    مواردی که شامل موضوعات غیراخلاقی می‌شود عبارت‌است از:

    1. پرداختن به زندگی افرادی با گرایش های خاص مانند (هم‌جنس‌گرایی، ....)

    2. بیان صریح عقاید سیاسی در رمان‌ها و زیر سوال بردن چارچوب‌های جامعه اسلامی

    3. بیان توصیف صریح جنسی و به کار بردن کلمات ناشایست.

    و...

    قبل از ایجاد رمانتان موارد زیر را در نظر داشته باشید:

    1. اسم رمان خود را طوری انتخاب کنید که داری مصادیق مجرمانه و خلاف عرف جامعه نباشد.

    2. از به کار بردن کلمات جنسی و مواردی که با شئونات اسلامی مغایرت دارد، به جد خودداری کنید.

    3- برای تایپ رمان می توانید طبق تاپیک آموزشی زیر رمان خود را ارسال کنید:

    کلیک کنید

    4. با مطالعه رمان‌های نویسندگان انجمن به آن‌ها امید نوشتن خواهید داد.

    کلیک کنید

درحال ترجمه ترجمه رمان کمی زندگی | فاخته کاربر انجمن یک رمان

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع FakhTeh
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها پاسخ‌ها 1
  • بازدیدها بازدیدها 59
  • کاربران تگ شده هیچ

FakhTeh

طراح انجمن
سطح
40
 
تاریخ ثبت‌نام
29/1/20
ارسالی‌ها
3,960
پسندها
42,660
امتیازها
71,671
مدال‌ها
36
  • نویسنده موضوع
  • #1
-بسم‌الله-

نام ترجمه‌نشده: A Little Life
نام ترجمه‌شده: کمی زندگی
ژانر: -
نویسنده: Hanya Yanagihara
مترجم: FakhTeh

خلاصه:
روایت سال‌های زندگی چهار دوست و همکلاسی دانشگاه که در نیویورک با هم روزگار می‌گذرانند. داستان حول محور جود، یک وکیل بی‌نظیر اما مرموز می‌چرخد که با خاطرات و مشکلاتی که از کودکی او را دنبال می‌کنند دست‌وپنجه نرم می‌کند.​
 
آخرین ویرایش توسط مدیر
امضا : FakhTeh

setayesh

پرسنل مدیریت
مدیر تالار ترجمه
سطح
45
 
تاریخ ثبت‌نام
4/8/21
ارسالی‌ها
6,457
پسندها
41,037
امتیازها
84,376
مدال‌ها
87
سن
17
  • مدیر
  • #2
°| بسم تعالی |°

1704692452071.png


مترجم عزیز ، ضمن خوش آمد گویی ، سپاس از انتخاب این انجمن برای منتشر کردن ترجمه خود

خواهشمندیم قبل از تایپ ترجمه خود قوانین زیر را به دقت مطالعه فرمایید
قوانین ترجمه|تالار ترجمه انجمن یک رمان

درصورت پایان یافتن ترجمه خود در تاپیک زیر اعلام کنید.
اعلام پایان کار ترجمه|تالار ترجمه

برای سفارش جلد ترجمه خود بعد از 15 پست در تاپیک زیر درخواست کنید.
♥♥تاپیک جامع درخواست جلد♥♥

و برای دریافت جلد خود...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
امضا : setayesh
عقب
بالا