عبارات تاپیک جامع عبارات زبان آلمانی

[YEGANEH SALIMI]

سلام و احترام به کاربران عزیز انجمن یک رمان. ضمن تشکر از شما بابت فعالیت در تالار زبان، لطفا تمامی ارسالی‌ها و پست‌های مربوط به عبارات زبان آلمانی را در این تاپیک ارسال فرمایید و از ایجاد تاپیک‌های مشابه و تکراری، خودداری کنید.
با تشکر از همکاری شما

مدیریت تالار زبان انجمن یک رمان​

 

[YEGANEH SALIMI]

تبریک! مبارک باشد!
Gratulation! / Gratuliere!

تولدت مبارک!
Alles Gute zum Geburtstag!

کریسمس مبارک!
Frohe Weihnachten!

سال نو مبارک!
Glückliches Neujahr!

عید پاک مبارک!
Frohe Ostern!

موفق باشید!
Viel Glück! / Alles Gute!

نوش جان!
Guten Appetit!

سفر به سلامت!
Gute Fahrt / Reise!

تعطیلات خوش بگذره!
Schöne Ferien!

مواظب باش!
Seien Sie vorsichtig!

روز خوبی داشته باشی!
Einen schönen Tag allerseits!

 

[Maedeh.z]

✅6⃣ Hast du letzten Freitag E-Mails geschrieben?

آیا شما جمعه پیش ایمیل ها را نوشته اید؟


✅ Wer hat was wann gemacht? Arbeiten Sie auf Seite 92.

چه کسی چه چیزی و کی انجام داده است؟

با توجه به صفحه 92 کار کنید.

✅ Pantomime-Spiel: Was haben Sie letzten Freitag gemacht?

بازی پانتومیم: شما جمعه قبل چه کاری انجام داده اید؟

Machen Sie eine Bewegung. Die anderen raten.

یک حرکت انجام دهید. دیگران حدس بزنند.


Was habe ich letzten Freitag gemacht?

من جمعه پیش چه کاری انجام داده ام؟


Hast du Freunde eingeladen?

آیا تو دوستان خود را دعوت کرده ای؟


Nein, Ich habe keine Freunde eingeladen.

خیر، من دوستان خود را دعوت نکرده ام


Nein, habe ich nicht.

خیر، من نکرده ام.


Hast du...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Maedeh.z]

1⃣ Hallo mein liebster
سلام عزیزم

2⃣ Ich habe auch oft an dich gedacht.
من هم همچنین اغلب دلتنگ تو می شوم.

3⃣ Mit Frau Dr. Weber habe ich heute Morgen telefoniert.
با خانم دکتر ویبر امروز صبح تلفنی صحبت کرده ام.

4⃣ Mit unserem Baby ist alles okay, hat sie gesagt.
او گفته است که حال بچه مون خوب است.

5⃣ Sie hat gemeint, ich kann noch bis Dezember arbeiten.
او فکر می کند ، من می توانم تا دسامبر کار کنم.

6⃣ Ist das nicht super?
این عالی نیست؟

7⃣ Was habe ich noch gemacht?
دیگه من چه کاری انجام داده ام؟

8⃣ von neun bis eins habe gearbeitet und dann hat mich Babs zum Mittagessen eingeladen.
از ساعت 9 تا 1 کار کرده ام سپس باب را برای ناهار دعوت کرده ام.

9⃣ Wir haben uns ja schon...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Maedeh.z]

1⃣ Hallo mein Schatz
سلام عزیزم

2⃣ geht's dir gut?
حالت خوبه؟

3⃣ Gibt's was Neues?
چه خبرا؟

4⃣ Was hast du denn heute alles gemacht?
تو امروز چه کاری انجام داده ای؟

5⃣ Hast du Frau Dr.Weber angerufen?
آیا به خانم دکتر ویبر زنگ زده ای؟

6⃣ Was hat sie gesagt?
او چه چیزی گفت؟

7⃣ und wie geht's dem Baby?
و حال بچه چطور است؟

8⃣ Du hattest auch Orchesterprobe heute richtig?
تو امروز تمرین موسیقی داشته ای درسته؟

9⃣ Habt Ihr fleißig für das Konzert geübt?
آیا برای کنسرت با جدیت تمرین کرده ای؟

Hier ist es wie immer:۲ langweilig!
اینجا مثل همیشه است خسته کننده

1⃣1⃣ Ich habe den ganzen Tag mit Geschäftspartnern und Kunden gesprochen.
من تمامی طول روز را با همکاران و مشتریان صحبت...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Maedeh.z]

denken ⏭ gedacht
دلتنگ شدن

telefonieren⏭ telefoniert
تلفن زدن

sagen ⏭ gesagt
گفتن

machen ⏭ gemacht
انجام دادن

arbeiten ⏭ gearbeitet
کار کردن

einladen ⏭ eingeladen
دعوت کردن

sehen ⏭ gesehen
دیدن

reden ⏭ geredet
گفتن

einkaufen ⏭ eingekauft
خرید کردن

üben ⏭ geübt
تمرین کردن

schreiben ⏭ geschrieben
نوشتن

anrufen ⏭ angerufen
زنگ زدن

 

[°•°•Pajhwok•°•°]

Gluten tag
روز خوش

Guten Morgen
صبح بخیر

Guten abend
عصر بخیر

Woher kommen sie?
اهل کجا هستید؟

Freut mich, sie kennen Zuma lernen
از دیدن شما خوشبختم

Ich habe eine frage
سوال دارم

Ich habe mich verlaufen
من گم شده ام

Wie viel uhr ist es
ساعت چند است

Jan bitte
بله لطفا

Nein danke
نه ممنون

 

[Maedeh.z]

⚪️ Ja, bis bald.
بله تا بعد

⚪️ Mach's gut!
قربانت، خداحافظ

⚪️ Tschüs
خداحافظ

⚪️ Gut, dann bis morgen.
خوبه پس تا فردا

⚪️ Pass auf dich auf!
به سلامت ، مراقب خودت باش

⚪️ Also dann, auf Wiedersehen
تا بعد خدانگهدار

 

[Your Pluto]

اغلب افرادی که در آلمان با آنها روبرو می‌شوید در حد کم تا متوسطی بلدند انگلیسی صحبت کنند، اما خب همیشه باید جانب احتیاط را رعایت کرد و پایه‌ای ترین عبارات و جملات آلمانی را حفظ کرد.
در این مطلب ما قصد داریم اساسی‌ترین و پر تکرارترین جملات آلمانی را برای شما بنویسیم تا بتوانید با حفظ کردن آنها غذا سفارش دهید، با مردم رابطه برقرار کنید، در هتل اتاق رزرو کنید و خیلی کارهای دیگر.
نکته: بعضی از این عبارات دو بار تکرار می‌شوند؛ یک بار به صورت رسمی و یکبار به صورت غیر رسمی. به عنوان یک اصل کلی، اگر در یک محل رسمی هستید و میخواهید با افراد آنجا صحبت کنید، بهتر است از Sie استفاده کنید. دوستان، خانواده، و آشنایان نزدیک و کودکان را می‌توانید با Du خطاب قرار دهید.
منبع: faridlingo

 

[Your Pluto]

عبارات و کلمات پایه‌ای در زبان آلمانی

اجازه دهید با ساده‌ترین عبارات شروع کنیم.

اسمت چیه؟ (غیر رسمی)سلام	!Hallo
ممنونم	Danke
خدانگهدار	Auf Wiedersehen
لطفا / خواهش‌ می‌کنم	Bitte
بله	Ja
خیر

...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.