گرامر تاپیک جامع گرامر و دستور زبان‌های زبان آلمانی

[Ailar_D]

یک فعل و یک اسم:

• wohnen + das Zimmer = das Wohnzimmer
  زندگی کردن + اتاق = اتاق نشیمن
• schlafen + das Zimmer = das Schlafzimmer
  خوابیدن + اتاق = اتاق خواب
• baden + die Wanne = die Badewanne
  حمام کردن + وان = وان حمام

 

[Ailar_D]

یک صفت و یک اسم:

• weiß + der Wein = der Weißwein
  سفید + ش*ر..اب = ش*ر..اب سفید

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ailar_D]

یک قید و یک اسم:

• zusammen + die Arbeit = die Zusammenarbeit
  باهم + کار = باهم کار کردن

 

[Ailar_D]

جنس و علامت‌های جمع آخرین بخش از اسم مرکب را مشخص می‌کند.

• die Post (-en) + die Karte (-n) = die Postkarte (-n)
  پست + کارت, نقشه = کارت پستال
• das Land (-¨er) + die Karte (-n) = die Landkarte (-n)
  کشور + کارت, نقشه = نقشه
• der Flug (-¨e) + die Karte (-n) = die Flugkarte (-n)
  پرواز + کارت, نقشه = بلیط پرواز

 

[Ailar_D]

بیشتر نام‌های زنانه و مشاغلی که به زنان مربوط است به پایانه in- ختم می‌شوند:

• der Architekt (= معمار، مهندس ساختمان) → die Architektin (= معمار( خانم))
• der Journalist (= روزنامه نگار) → die Journalistin (= روزنامه نگاران)
• der Lehrer (= معلم) → die Lehrerin (= معلم(خانم))
• der Professor (= پرفسور ) → die Professorin (= پرفسور( خانم ))

 

[Ailar_D]

گاهی اوقات این همچنین شامل ادغام دو حرف صدادار (اوملائوت) می‌شود.

• der Arzt (= پزشک) → die Ärztin (= پزشک( خانم ))
• der Tierarzt (= دامپزشک ) → die Tierärztin (= دامپزشک( خانم ))
• der Koch (= آشپز) → die Köchin (= آشپز( خانم ))

 

[Ailar_D]

اسم مؤنثی که به in- ختم می‌شود در حالت جمع nen- می‌شود.

• die Freundin (= دوست( دختر )) → die Freundinnen (= دوستان)
• die Studentin (= دانشجو( دختر )) → die Studentinnen (= دانشجویان )

 

[Ailar_D]

برخی از عنوان‌های شغلی برای مردان به mann و برای زنان به frau ختم می‌شود.

• der Bankkaufmann (= کارمند بانک( مرد)) → die Bankkauffrau (= کارمند بانک( زن))
• der Geschäftsmann (= تاجر ) → die Geschäftsfrau (= تاجر )
• der Putzmann (= مستخدم ) → die Putzfrau (= مستخدم )

 

[Ailar_D]

در حالت جمع این اسامی پسوند leute را می‌گیرد. (برای تمامی گروه‌های شغلی)

• der Geschäftsmann, die Geschäftsfrau → die Geschäftsleute (= تجار)

 

[Ailar_D]

اسم ها با پسوندهای heit, keit, schaft, ung
اسم ها میتوانند با پسوندهای متفاوت به پایان برسند.

• کلماتی که انتهاشون heit. Keit دارن اسم هستند که از صفت ساخته شده اند و همیشه حرف اول بزرگ نوشته می‌شود و با ارتیکل می ایند
• کلماتی که انتهاشون ung می گیرند اسم هستند که از فعل ساخته شده اند همیشه بزرگ نوشته می شود و با ارتیکل میایند
• کلماتی که اخرشون schaft است اسم هستند که از فعل صفت و اسم ساخته شده اند همیشه بزرگ نوشته می شوند و همیشه با ارتیکل می ایند

اسم با پسوندش

• zerstreut (= متفرق کردن، پراکنده کردن) → die Zerstreutheit (= فراموشکاری، حواس پرتی)
• unsicher (= ناامن، خطرناک ) → die Unsicherheit (= ناامنی، پریشانی، بلاتکلیفی )