واژه تاپیک جامع لغات و واژ‌ه‌های زبان آلمانی

[Ailar_D]

Meint ein Arzt: “Ich glaube, wir haben nicht mehr viele Freunde auf dieser Welt.” Darauf ein anderer: “Ich fürchte, im Jenseits noch weniger.”

یک دکتر می گوید:

“من فکر نمی کنم ما دیگر دوست های زیادی در این جهان داشته باشیم”

بعدی می گوید:

“می ترسم، در آن دنیا حتی کمتر باشند”

 

[Ailar_D]

Ein Skelett kommt zum Zahnarzt. Der schüttelt bekümmert den Kopf: “Ihre Zähne sind ja soweit in Ordnung. Aber das Zahnfleisch, das Zahnfleisch!”

یک اسکلت پیش دندان پزشک می آید. او سرش را با ناراحتی تکان می دهد:

“دندان های شما سالم هستند اما لثه های شما، لثه ها”

 

[Ailar_D]

Ich vermute, die Schmerzen in ihrem linken Bein sind altersbedingt.” – “Aber, Herr Doktor. Mein rechtes Bein ist genauso alt und schmerzt nicht!”

“فکر می کنم، درد در پای چپ شما مربوط به سن باشد.”

“اما، آقای دکتر. پای راست من هم دقیقا همان سن را دارد اما درد نمی کند.”

 

[Ailar_D]

Meier wird ins Krankenhaus eingeliefert. Die Schwester fragt:”Sind Sie verheiratet?” Meier: “Ja, aber die Verletzungen stammen vom Autounfall!”

مایر در بیمارستان بستری می شود. پرستار میپرسد “آیا شما متعهلید؟”

مایر “بله، اما جرحات مربوط به تصادف رانندگی هستند”

 

[Ailar_D]

Frau Schuster, ihr Mann ist von einer Dampfwalze überfahren worden.” – “Ich bin gerade in der Badewanne. Schieben sie ihn bitte unter der Tür durch.”

“خانم شوستر، شوهر شما به وسیله جاده صاف کن زیر گرفته شده”

“من الان در وان حمام هستم، لطفا او را از زیر در بفرستید تو”

 

[Ailar_D]

“Was denn?” braust der Arzt auf, “Sie können nur 300 Mark für die Behandlung bezahlen? Lieber Mann! Dafür kann ich höchstens Ihr Röntgenbild retuschieren!”

دکتر غرید “چی؟؟”

“شما فقط می توانید 300 مارک برای درمان بپردازید؟ اقای عزیز برای این پول من نهایتا میتوانم عکس های رادیو گرافی شما را دستکاری کنم!

 

[Ailar_D]

در این درس میخواهیم با اعداد بین 1 تا 10 در زبان آلمانی آشنا شوید. سعی کنید این اعداد را به خوبی یاد بگیرید چراکه برای ساختن همه اعداد بزرگتر از 20 به ترکیب هایی از این اعداد نیاز دارید.

واژه آلمانی	عدد
eins	1
zwei	2
drei	3
vier	4
...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.

 

[Ailar_D]

عداد 1 تا 10 را ابتدا به ترتیب یاد بگیرید. سپس این اعداد را از 10 به 1 نیز یاد بگیرید تا مطمئن شوید همه این اعداد را یاد گرفته اید.

تمرین
اعداد زیر را بخوانید.

5-4-7-2-1-3-5-6-8-2-4-8-9-1-10-3

ترکیب های بیشتری از اعداد درست کنید و به آلمانی بخوانید تا اعداد در ذهن شما شکل بگیرد.

 

[Ailar_D]

در این درس میخواهیم تعداد واژه جدید مربوط به رنگ های اصلی در زبان آلمانی را یاد بگیریم.

به جدول زیر نگاه کنید و رنگ ها را یاد بگیرید. سعی کنید در هنگام یاد گرفتن به جای نگاه کردن به معنای فارسی با نگاه کردن به رنگ واژه ها را حفظ کنید و پس از آن با نگاه کردن مجدد به رنگ ها سعی کنید واژه ها را دوباره به خاطر آورید.

 

[Ailar_D]

رنگ ها
Farbe	رنگ
rot	قرمز
rosa	صورتی
blau	آبی
hell blau	آبی روشن
dunkel blau	آبی تیره
...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.